貌离神合相关论文
在上一期的《求学》中，我们提到了在学习和复习元素化合物的知识时，要注意相似物质间的差异性，如CO2和SO2虽然都是酸性氧化物，但是CO2......
在翻译之时,存在三种情况:一是译语处于劣势,表达方式不如原语;二是两种语言处于均势,表达方式不相上下;三是译语处于优势,表达方......
“这么好的孩子，这么好的音乐家，实在不需要这么去做。”——傅聪 《奋斗》 如今，已经没有什么人，能挡得住郎朗通往名利......
中国的古诗词是中国传统文化的瑰宝，其具有抒情性、节奏性、韵律性和意境的特性。由于中国古诗词与外国诗之间存在较大的差异，在翻译......
英汉翻译最终是要追求两种语言对同一认识内容在内在本质上相通、相合的表达，这固然需要语言外在形式上的契合，然而由于两种语言自然......
大致来说,国学大师章太炎的弟子主要分为两类。一类,沉浸于学术研究,成为文史研究的名家硕学,代表人物有黄侃、朱希祖、汪东等。另......
后学认为王尚絅“右两程左三苏,崇理学而鄙词翰”,考量王氏言行,发现其间有诸多矛盾。王尚絅三苏坟祭文及建牌坊以表敬苏之意,与“......
孙犁的抗战短篇小说创作在其对普通大众的真诚关注、对美好人性的深情讴歌、对美善的极度张扬、对语言的诗化表达等方面,呈现出与......
本文对英汉习语中＂貌合神离＂、＂貌离神合＂、＂貌合神合＂的词语的文化涵义进行了较为详细的对比分析,指出在英汉习语的翻译过程中要注重分......
